Para nosotros/as, las colaboraciones no son un extra, sino una condición para un buen trabajo de club.
Red
Muchos de nuestros proyectos solo son posibles gracias a la estrecha cooperación con socios/as de escuelas, servicios de atención a la juventud y la sociedad civil. Nos permiten llegar a nuestros grupos destinatarios, usar los recursos de forma eficiente y crear estructuras duraderas. Sobre todo con una financiación limitada, las alianzas que funcionan son clave para lograr impacto y asegurar las actividades a largo plazo.
Pensamos en cuatro círculos: las cooperaciones, con las que llevamos a cabo proyectos conjuntos; los socios – federaciones, programas y entidades financiadoras que apoyan nuestro trabajo –; los amigos/as del Stern – clubes amigos, iniciativas y la red Roter Stern – y las alianzas en las que nos movilizamos políticamente por el deporte y la ciudad. Algunos vínculos son nuevos, otros vienen de muchos años atrás y son más informales.
Proyectos conjuntos en escuelas, en el barrio y a nivel internacional – con socios/as que planifican y realizan actividades con nosotros/as.
Diesterweg-GymnasiumInstituto de bachillerato en Wedding. Juntos/as llevamos el deporte y el movimiento al día a día escolar.dwgym.berlin 
Andersen-GrundschuleEscuela primaria en la Kattegatstraße, en Wedding. Juntos/as ponemos a los peques en movimiento.andersen-grundschule.de 
Hemingway-SchuleEscuela secundaria integrada en Berlin-Mitte con mucho deporte en su jornada completa – juntos/as ponemos en movimiento a adolescentes.hemingway-schule.de Fabrik Osloer StraßeCentro de trabajo social y cultural en Wedding – muchos proyectos bajo un mismo techo.fabrik-osloer-strasse.de 
Durchbruch e.V.Entidad de atención a la juventud en la Fabrik Osloer Straße que ofrece formación profesional en oficios con acompañamiento social.durchbruch-berlin.de 
casablanca gGmbHOrganización sin ánimo de lucro para una atención a la juventud y unos servicios sociales innovadores en Berlín.g-casablanca.de CHAMPIONS ohne GRENZENAsociación berlinesa que abre vías de participación a personas refugiadas y recién llegadas a través del fútbol.championsohnegrenzen.com 
Groupe addap13Entidad de prevención y atención a la juventud en Marsella – socia en nuestros intercambios.addap13.org 
Une Terre CulturelleAsociación de Marsella para el intercambio intercultural y los encuentros juveniles internacionales.uneterreculturelle.org 
Boxing Club KirakosyanClub de boxeo en Toulon dirigido por el excampeón mundial y europeo Leva Kirakosyan – nuestro socio en el intercambio juvenil franco-alemán para jóvenes boxeadores/as en Toulon.boxing-kirakosyan.com 
UFOLEP 13Federación de deporte popular en Bouches-du-Rhône – socia de largo recorrido en Frais-Vallon, Marsella.ufolep.org 
Hôtel du NordCooperativa vecinal en los barrios del norte de Marsella que cuenta la historia y las historias de sus barrios.hoteldunord.coop 
L’Après MComida rápida solidaria en un antiguo McDonald’s de los barrios del norte de Marsella – un punto de encuentro para la ayuda mutua, el apoyo alimentario y el empleo.apresm.org Federaciones, programas y entidades financiadoras que hacen posible nuestro trabajo, tanto estructural como económicamente.
Landessportbund BerlinOrganización paraguas del deporte federado en Berlín. Somos club miembro.lsb-berlin.de Bezirkssportbund MitteRepresenta a los clubes deportivos del distrito de Mitte ante el Senado, el Bezirksamt (ayuntamiento del distrito) y la federación deportiva regional.sportinmitte.de 
Integration durch Sport (DOSB)Programa federal de la Confederación Olímpica Alemana de Deportes (DOSB). Somos un club de referencia (Stützpunktverein) reconocido.integration.dosb.de 
Erasmus+Programa de la UE con el que organizamos intercambios juveniles internacionales.erasmus-plus.ec.europa.eu 
JUGEND für EuropaAgencia nacional alemana de Erasmus+ Juventud – cofinancia nuestros intercambios de personal y encuentros juveniles.jugendfuereuropa.de 
QM Soldiner StraßeGestión de barrio (Quartiersmanagement) en el Soldiner Kiez. Financia el Kiezsportbus a través de su fondo de proyectos del programa “Cohesión social”.soldiner-quartier.de Clubes amigos, iniciativas y personas con quienes compartimos torneos, acciones y valores.
KSV Roter TraktorClub deportivo de barrio de Mitte con fútbol, críquet, roundnet y vóley playa por diversión.ksv-roter-traktor.de 
SC Falco Subbuteo e.V.Club de fútbol sin ánimo de lucro de Mitte con cinco equipos en la VFF/BFV, con sede en el Poststadion y socios/as de muchos países.scfalco.de 
Musik macht MutAsociación de conciertos y cabaret – organiza sus propios conciertos, encuentros y charlas informativas en distintos lugares.musik-macht-mut.com 
SC Lurich 02Club deportivo de Kreuzberg con una larga historia desde 1902 – boxeo, kickboxing, muay thai, fitness y deportes de pelota.lurich.de 
Gesellschaftsspiele e.V.Asociación berlinesa que trabaja donde se cruzan el fútbol, la sociedad y la política – contra el racismo, el antisemitismo y la homofobia.gesellschaftsspiele.berlin 
Sports for More e.V.Desde 2017 combina el trabajo social con jóvenes y el entrenamiento de boxeo de competición.sports-for-more.de SeitenwechselClub deportivo berlinés para mujeres, lesbianas, personas trans* e inter* y chicas – desde 1988, con más de 80 grupos deportivos.seitenwechsel-berlin.de Boxgirls Berlin e.V.Desde 2005, boxeo, muay thai y kickboxing para chicas y mujeres – el deporte como motor de cambio social.boxgirls.de 
Clapton CFCClub de fútbol comunitario de Londres, propiedad de su afición y sus socios/as, fundado en 2018, con una clara postura antifascista.claptoncfc.co.uk 
FC United of ManchesterFundado por aficionados/as en 2005 en Mánchester: propiedad de sus socios/as, una persona – un voto.fc-utd.co.uk 
South Winners 1987Grupo ultra del Olympique de Marsella que hace trabajo social en su barrio – amigos desde nuestros intercambios en Marsella.south-winners.com Clubes Roter Stern de toda Alemania: intercambiamos experiencias, vamos a torneos y nos reunimos con regularidad – en Ahrensburg en 2024, en Colonia en 2025 y la próxima vez en Rostock.
Roter Stern LeipzigFundado en 1999, hoy es un club deportivo con unos 800 socios/as y muchas secciones.rotersternleipzig.de 
Roter Stern HalleClub deportivo de Halle (Saale) en la red Roter Stern.rotersternhalle.org Roter Stern Lübeck“El club un poco diferente” de Lübeck, con varias secciones.roter-stern-luebeck.de 
Roter Stern Kickers 05Club de fútbol de Ahrensburg, cerca de Hamburgo.rotersternkickers.net 
Internationaler FC RostockClub de fútbol internacional con una postura clara contra el racismo y comprometido con la inclusión de personas refugiadas.ifc-rostock.de 
Roter Stern FlensburgClub deportivo alternativo en el extremo norte desde 2009.rotersternflensburg.de 
Roter Stern KölnFundado en 2023: del fútbol, el futbolín y el ajedrez al coro, el yoga y el ciclismo – y además Roter Stern Köln-Mülheim con su Foofestival.roterstern.koeln 
Roter Stern FrankfurtProyecto deportivo emancipador y autoorganizado con fútbol, baloncesto, roller derby, krav magá y un coro.roterstern-ffm.de 
Roter Stern JenaUna “pandilla deportiva” en Jena con fútbol para todos los géneros, fútbol FLINTA* y kickboxing.rotersternjena.org 
Roter Stern KielUn joven Roter Stern que se está fundando en Kiel.Instagram 
Berliner Obdachlosenhilfe e.V.Asociación gestionada por voluntarios/as que apoya a personas sin hogar con comida, ropa y asesoramiento.berliner-obdachlosenhilfe.de 
Wedding hilftIniciativa ciudadana que da la bienvenida a personas refugiadas en Wedding y las acompaña en su día a día.facebook.com 
Pankow Hilft!Red de acogida para personas refugiadas en el distrito de Pankow.pankow-hilft.de 
Somalischer Kultur und Hilfe VereinUne a la comunidad somalí de Berlín y Brandeburgo y transmite la cultura somalí a niños, niñas y adolescentes.somalis-berlin.de 
JUP – Unabhängiges Jugendzentrum PankowCentro juvenil autoorganizado en Pankow con conciertos, talleres y espacio para jóvenes.jup-ev.org 
NaturFreunde BerlinAsociación para la protección del medio ambiente, los viajes sostenibles, el deporte y la cultura.naturfreunde-berlin.de 
Ukraine Solidarity BusIniciativa berlinesa que lleva ayuda a Ucrania con regularidad desde 2022.instagram.com 
Berliner MieterGemeinschaft e.V.Asociación de inquilinos/as que ofrece asesoramiento jurídico y lucha por la protección de inquilinos/as y una política de vivienda social.bmgev.de 
Interbrigadas e.V.Asociación berlinesa por la solidaridad internacional, también con Cuba – socia en nuestros viajes a Cuba.interbrigadas.org Alianzas políticas en las que trabajamos con otras personas por el deporte popular y una ciudad social.
NOlympia BerlinAlianza contra los Juegos Olímpicos en Berlín – por invertir en deporte popular, barrios e infraestructura social en lugar de en los Juegos. Formamos parte de la alianza.nolympia.berlin Trabajar en equipo
Junto con organizaciones socias del deporte, la educación, la sociedad civil y el trabajo social, desarrollamos proyectos, hacemos realidad ideas y creamos actividades duraderas.
Siempre nos alegra recibir nuevas propuestas de colaboración – ¡escríbenos!
¿Quieres colaborar con nosotros/as o tienes una idea para un proyecto conjunto? Escríbenos – te responderemos.
Búsqueda, FAQ y tienda 🔎 Encuentra aquí todo lo de nuestra web – además de respuestas sobre la membresía y nuestra tienda para socios/as.
