Apóyanos con tu donación

Dona para el deporte, la comunidad y la participación – deducible de impuestos con certificado de donación

Tu donación nos ayuda a mantener nuestras actividades incluso en tiempos de recortes y austeridad. Donar es fácil por transferencia bancaria o PayPal – una vez o de forma periódica.

Por transferencia bancaria

Haz una transferencia directamente a la cuenta del club. Para una donación periódica puedes configurar una orden permanente.

Titular de la cuenta: Roter Stern Berlin 2012 e.V.
IBAN: DE70 8306 5408 0004 0255 47
BIC: GENODEF1SLR
Banco: Deutsche Skatbank
Concepto: Spende

Escanéalo con tu app bancaria (GiroCode): el destinatario y el IBAN se rellenan automáticamente.

Con PayPal

Al hacer clic, te redirigimos al pago seguro con PayPal. Allí también puedes configurar una donación mensual.

Lo que consigue tu donación

Cada euro va directamente al deporte. Por ejemplo:

20 €un balón de entrenamiento nuevo

50 €un juego de guantes de boxeo

100 €combustible para varios viajes del Kiezsportbus

200 €una aportación a una licencia de entrenador/a

Ejemplos orientativos – usamos tu donación donde el club más la necesite.

Certificado de donación

Roter Stern Berlin 2012 e. V. es una asociación reconocida sin ánimo de lucro (gemeinnützig). Las donaciones que nos hagas son deducibles en Alemania. Para donaciones de hasta 300 €, normalmente basta tu extracto bancario o el recibo de PayPal como justificante ante Hacienda.

¿Quieres un certificado de donación? Escríbenos con tu nombre y dirección a finanzen@roter-stern.berlin – y te lo enviamos.

Más información sobre donaciones e impuestos (en alemán)

¿Prefieres apoyarnos de forma regular?

Como socio/a de apoyo nos ayudas con una cuota mensual fija – desde 10 € al mes, sin hacer deporte tú mismo/a.

Donar tiempo

Tu tiempo como donación

¿Haces voluntariado en el club y quieres desgravarlo? Hay dos formas: renuncias a un pago acordado o al reembolso de tus gastos – y a cambio recibes un certificado de donación.

Renunciar a un pago

Renuncias a unos honorarios o a una asignación por tu tiempo acordados de antemano.

Ehrenamtspauschale (asignación para voluntariado): hasta €960 al año libres de impuestos
Übungsleiterpauschale (asignación para entrenadores/as): hasta €3.300 al año libres de impuestos
Honorarios regulares con tarifa por hora fija

Renunciar a gastos

Renuncias al reembolso de los gastos que tuviste durante tu voluntariado.

Gastos de desplazamiento, p. ej. kilometraje
Material como franqueo, teléfono o flyers
Gastos de viaje en salidas del club

Cómo funciona

Acordarlo antesEl pago o el reembolso se fija por escrito con el club antes de empezar.
Colaborar y documentarDedicas tus horas y guardas registros de horas, recibos o un registro de kilometraje.
Declarar la renunciaEn lugar de cobrar, renuncias a la cantidad por escrito.
Recibir tu certificadoTe emitimos un certificado de donación por esa cantidad.

Bueno saberlo

El derecho al pago debe existir antes de que renuncies a él – un acuerdo posterior no es suficiente. No somos asesores fiscales: escríbenos y aclaramos los detalles en conjunto. En caso de duda, consulta a tu asesor/a fiscal.

¿Preguntas sobre donar tiempo?Escríbenos

Más que solo deporte

¿Quieres saber más sobre nosotros/as? Echa un vistazo a nuestros deportes, proyectos y nuestro compromiso en Berlín y en Wedding.

¿Preguntas sobre tu donación?

Te ayudamos con gusto – con tu donación, el certificado de donación o el club. Escríbenos a través del formulario de contacto.

Transparencia: estatutos, utilidad pública, personas responsables →